{"id":777,"date":"2021-11-13T16:36:07","date_gmt":"2021-11-13T15:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bazaczek.pl\/?post_type=portfolio&#038;p=777"},"modified":"2024-10-22T21:02:09","modified_gmt":"2024-10-22T19:02:09","slug":"statek","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/bazaczek.pl\/en\/portfolio\/statek\/","title":{"rendered":"The Ship"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div   class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"  style=\"\"  data-token=\"OBBlg\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div style=\"clear:both; width:100%; height:60px\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"font-size: 36px;\">The Ship<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-777-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/statek-02.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/statek-02.mp3\">https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/statek-02.mp3<\/a><\/audio>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div   class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"  style=\"\"  data-token=\"50xOx\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div style=\"clear:both; width:100%; height:15px\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"font-size: 13px;\">muz. autora, wyk. Bogdan Smagacki<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div style=\"clear:both; width:100%; height:30px\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element teatr-txt01\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"lyricsText01\">Noc\u0105 wszystko b\u0119dzie inne, noc\u0105 wszystko b\u0119dzie pi\u0119kne,<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">Gdy si\u0119 niebo zarysuje i nad nami si\u0119 rozp\u0119knie<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">I rozleje na perony, krzywe \u0142awki i chodniki,<\/p>\n<p class=\"lyricsText02\">Na znoszone czapki nasze z\u0142ote mleko galaktyki.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">Odkryjemy brudne g\u0142owy przed o\u0142tarzem niesko\u0144czonym,<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">Wszystkie pi\u0119knie si\u0119 zabli\u017ani\u0105 dziury w p\u0142aszczach wygniecionych,<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">The hull of the station will creak heavily, the brigantine of the ragtags,<\/p>\n<p class=\"lyricsText02\">We'll set sail on the ocean when the moon appears.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">Wyp\u0142yniemy na ocean i b\u0119dziemy lekko p\u0142yn\u0105\u0107,<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">Zimne stopy w wielkich butach nam rozgrzeje mocne wino.<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">Pop\u0142yniemy tak daleko, jak wytrzyma n\u0119dzny statek,<\/p>\n<p class=\"lyricsText02\">Tak daleko, jak nam starczy wyobra\u017ani byle jakiej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">Tylko brzegu ju\u017c nie wida\u0107, a przed \u015bwitem trzeba wr\u00f3ci\u0107,<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">Bo ocean nas wypluje i na piasek nas wyrzuci,<\/p>\n<p class=\"lyricsText01\">Na perony, krzywe \u0142awki i chodniki poro\u015bni\u0119te,<\/p>\n<p class=\"lyricsText02\">Lecz to nic, poczekamy, noc\u0105 wszystko b\u0119dzie pi\u0119kne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"lyricsText02\">\u2013\u2013\u2013<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/statek-01b.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"statek-01b\" srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/statek-01b.jpg 720w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/statek-01b-300x225.jpg 300w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/statek-01b-16x12.jpg 16w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/statek-01b-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div   class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"  style=\"\"  data-token=\"b1Ybd\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div style=\"clear:both; width:100%; height:60px\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"javascript:history.back()\" class=\"alg_back_button_simple\" style=\"\">Back<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div style=\"clear:both; width:100%; height:60px\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":1377,"template":"","class_list":["post-777","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_cats-tekst"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1495,"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/777\/revisions\/1495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}