{"id":138,"date":"2017-07-26T11:32:09","date_gmt":"2017-07-26T11:32:09","guid":{"rendered":"http:\/\/democontent.codex-themes.com\/sites\/onepagers\/event-one-page\/?page_id=2"},"modified":"2026-10-21T11:06:44","modified_gmt":"2026-10-21T09:06:44","slug":"sample-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bazaczek.pl\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1789683356185{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-12 vc_col-sm-inherit&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221;][rev_slider_vc alias=&#8221;slider-1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790100038698{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;o-autorze&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-12 vc_col-sm-inherit&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h2\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #1b1e20;\">O Autorze<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790078749463{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790099998932{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 50px !important;}&#8221; disable_custom_paddings_tablet=&#8221;true&#8221; disable_custom_paddings_mobile=&#8221;true&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-6 vc_col-sm-inherit&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311251e07 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311251e07\" class=\"gem-divider  divider-hidden\" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<strong>Darek Bazaczek<\/strong> &#8211; autor form prozatorskich, scenicznych i tekst\u00f3w oraz grafik, ilustrator i rysownik. Absolwent filologii polskiej Uniwersytetu Gda\u0144skiego. Laureat\u00a0 konkurs\u00f3w literackich, a tak\u017ce przegl\u0105d\u00f3w i festiwali piosenek &#8211;\u00a0 piosenki z jego tekstami s\u0105 laureatkami m.in. SFP w Krakowie, PPA we Wroc\u0142awiu i OPPA w Warszawie. Od kilku lat publikuje felietony w\u00a0roczniku\u201ePiosenka\u201d, wydawanym przez Muzeum Polskiej Piosenki w\u00a0Opolu.<\/p>\n<p>Spektakle teatralne, recitale i piosenki jego autorstwa by\u0142y prezentowane m.in. na scenach Teatru &#8220;Wybrze\u017ce&#8221; w Gda\u0144sku, Teatru Muzycznego w\u00a0Gdyni, Teatru Narodowego (scena Teatr Ma\u0142y) w Warszawie, Teatru Stara Prochownia w Warszawie, Teatru Montownia w Warszawie, Laboratorium Dramatu w Warszawie, Starego Teatru w Krakowie, Teatru im. Julisza S\u0142owackiego w Krakowie, Teatru Ludowego (scena Pod Ratuszem) w\u00a0Krakowie, w Piwnicy Pod Baranami w Krakowie.<\/p>\n<p style=\"font-size: 9pt; margin-top: 20px; line-height: 1.5em;\">W tle &#8211; fragment wystawy \u201eFangor. Poza obraz\u201d, po\u015bwi\u0119conej tw\u00f3rczo\u015bci Wojciecha Fangora, Gda\u0144sk\u00a02023 r.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311251e67 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311251e67\" class=\"gem-divider  divider-hidden\" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1789990470092{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Darek-Bazaczek-092026-02.jpg) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-6 vc_col-sm-inherit&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311251eac {margin-top: 500px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311251eac\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1789990715141{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1789994755515{background-image: url(https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Darek-Bazaczek-092026-01.jpg) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-6 vc_col-sm-inherit&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311251eeb {margin-top: 500px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311251eeb\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790100075967{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 50px !important;}&#8221; disable_custom_paddings_tablet=&#8221;true&#8221; disable_custom_paddings_mobile=&#8221;true&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-6 vc_col-sm-inherit&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311251f28 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311251f28\" class=\"gem-divider  divider-hidden\" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]Debiut poetycki autora drukiem mia\u0142 miejsce w 2025 roku, w tomie <strong><em>Strofy o\u00a0Wi\u015bniaku<\/em><\/strong>, antologii poezji dedykowanej Kazimierzowi Wi\u015bniakowi. W roku 2026, pod auspicjami krakowskiej Piwnicy pod Baranami, ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka <strong><em>Piwniczny triumwirat &#8211; wiersze i artefakty<\/em><\/strong>, kt\u00f3rej Darek jest wsp\u00f3\u0142autorem (obok Hieronima Sie\u0144skiego i Janusza Czerwca). W publikacji zamieszczono szesna\u015bcie utwor\u00f3w poetyckich Darka, po\u015bwi\u0119conych uznanym artystom piosenki, zwi\u0105zanym ze \u015brodowiskiem krakowskim oraz\u00a0szereg rysunk\u00f3w, ilustruj\u0105cych wiersze.<\/p>\n<p>Autor od kilkunastu lat wsp\u00f3\u0142pracuje z wybitnym kompozytorem krakowskim, Andrzejem Zaryckim, a powsta\u0142e dzi\u0119ki temu piosenki by\u0142y wykonywane przez m.in. Basi\u0119 G\u0105sienic\u0119-Giewont, Ol\u0119 Maurer, Beat\u0119 Paluch, Mart\u0119 Stebnick\u0105, Ann\u0119 Sza\u0142apak, Jag\u0119 Wro\u0144sk\u0105, Juli\u0119 Zaryck\u0105 czy\u00a0Zbigniewa Wodeckiego. Pasja autora to \u015bwiat, literatura, wsp\u00f3\u0142czesny design i gra na gitarze (fingerstyle, jazz, bossa nova), a ulubione po\u0142\u0105czenie: proza Franza Kafki, cygaro, lampka koniaku lub kieliszek dojrza\u0142ego porto oraz wygodne krzes\u0142o z widokiem&#8230;<\/p>\n<p style=\"font-size: 9pt; margin-top: 20px;\">W tle &#8211; fragment wystawy fotografii Jakuba Szachnowskiego &#8220;The Proof&#8221;, Sopot 2026 r.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311251f62 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311251f62\" class=\"gem-divider  divider-hidden\" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1789683356185{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-12 vc_col-sm-inherit&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790253920302{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 110px !important;padding-bottom: 150px !important;background-color: #C0C0C0 !important;}&#8221; el_id=&#8221;gallery-01&#8243;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1495633005662{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<style>.gem-gallery-grid#style-6ad9311252320 .gallery-item { padding: calc(20px\/2) !important; }.gem-gallery-grid#style-6ad9311252320 .gallery-set { margin-top: calc(-20px\/2); margin-bottom: calc(-20px\/2); }.gem-gallery-grid#style-6ad9311252320 .not-fullwidth-block .gallery-set, .gem-gallery-grid#style-6ad9311252320 .not-fullwidth-block .portfolio-item-size-container { margin-left: calc(-20px\/2); margin-right: calc(-20px\/2); }.gem-gallery-grid#style-6ad9311252320 .fullwidth-block { padding-left: calc(20px\/2); padding-right: calc(20px\/2); }.gem-gallery-grid#style-6ad9311252320 .portfolio-filters { text-align: center }<\/style><div id=\"style-preloader-6ad9311252320\" class=\"preloader save-space\"><div class=\"preloader-spin\"><\/div><\/div> <div class=\"gallery-preloader-wrapper\"> <div class=\"row\"> <div id=\"style-6ad9311252320\" class=\"gem-gallery-grid col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 gallery-style-masonry hover-zoom-overlay gallery-items-masonry columns-3 columns-tablet-2 columns-mobile-1 gaps-margin \" data-hover=\"zoom-overlay\" data-uid=\"6ad9311252320\" data-filter=\"[]\"> <div class=\"portfolio not-fullwidth-block \"> <ul class=\"gallery-set clearfix\" data-max-row-height=\"380\"> <li class=\"gallery-item gallery-0 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 single-icon post-138 page type-page status-publish\" style=\"\"> <div class=\"wrap gem-wrapbox-style-default\"> <div class=\"overlay-wrap\"> <div class=\"image-wrap \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gallery-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gallery-01-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gallery-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gallery-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gallery-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gallery-01-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"503\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"gallery-01\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gallery-01.jpg\" class=\"gallery-item-link fancy-gallery\" data-fancybox=\"gallery-6ad9311252320\" aria-label=\"Fullsize Image: gallery-01\"> <span class=\"slide-info\"> <span class=\"slide-info-title\"> \"Dziesi\u0119\u0107 obraz\u00f3w naturalnej wielko\u015bci\", Teatr im. W.&nbsp;Gombrowicza w Gdyni <\/span> <\/span> <\/a> <div class=\"overlay-content\"> <div class=\"overlay-content-center\"> <div class=\"overlay-content-inner\"> <div class=\"title\"> \"Dziesi\u0119\u0107 obraz\u00f3w naturalnej wielko\u015bci\", Teatr im. W.&nbsp;Gombrowicza w Gdyni <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/li> <li class=\"gallery-item gallery-0 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 single-icon post-138 page type-page status-publish\" style=\"\"> <div class=\"wrap gem-wrapbox-style-default\"> <div class=\"overlay-wrap\"> <div class=\"image-wrap \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa-01-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa-01-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"1134\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"szafa-01\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa-01.jpg\" class=\"gallery-item-link fancy-gallery\" data-fancybox=\"gallery-6ad9311252320\" aria-label=\"Fullsize Image: szafa-01\"> <span class=\"slide-info\"> <span class=\"slide-info-title\"> \"Szafa\", Teatr Muzyczny w Gdyni <\/span> <\/span> <\/a> <div class=\"overlay-content\"> <div class=\"overlay-content-center\"> <div class=\"overlay-content-inner\"> <div class=\"title\"> \"Szafa\", Teatr Muzyczny w Gdyni <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/li> <li class=\"gallery-item gallery-0 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 single-icon post-138 page type-page status-publish\" style=\"\"> <div class=\"wrap gem-wrapbox-style-default\"> <div class=\"overlay-wrap\"> <div class=\"image-wrap \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/miasteczko-01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/miasteczko-01b-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/miasteczko-01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/miasteczko-01b-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/miasteczko-01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/miasteczko-01b-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"515\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"miasteczko-01b\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/miasteczko-01b.jpg\" class=\"gallery-item-link fancy-gallery\" data-fancybox=\"gallery-6ad9311252320\" aria-label=\"Fullsize Image: miasteczko-01b\"> <span class=\"slide-info\"> <span class=\"slide-info-title\"> \"Miasteczko naturalnej wielko\u015bci\", kadr z filmu <\/span> <\/span> <\/a> <div class=\"overlay-content\"> <div class=\"overlay-content-center\"> <div class=\"overlay-content-inner\"> <div class=\"title\"> \"Miasteczko naturalnej wielko\u015bci\", kadr z filmu <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/li> <li class=\"gallery-item gallery-0 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 single-icon post-138 page type-page status-publish\" style=\"\"> <div class=\"wrap gem-wrapbox-style-default\"> <div class=\"overlay-wrap\"> <div class=\"image-wrap \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kokaina-01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kokaina-01b-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kokaina-01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kokaina-01b-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kokaina-01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kokaina-01b-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"534\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"kokaina-01b\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kokaina-01b.jpg\" class=\"gallery-item-link fancy-gallery\" data-fancybox=\"gallery-6ad9311252320\" aria-label=\"Fullsize Image: kokaina-01b\"> <span class=\"slide-info\"> <span class=\"slide-info-title\"> \"Kokaina\", Teatr Muzyczny w Gdyni <\/span> <\/span> <\/a> <div class=\"overlay-content\"> <div class=\"overlay-content-center\"> <div class=\"overlay-content-inner\"> <div class=\"title\"> \"Kokaina\", Teatr Muzyczny w Gdyni <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/li> <li class=\"gallery-item gallery-0 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 single-icon post-138 page type-page status-publish\" style=\"\"> <div class=\"wrap gem-wrapbox-style-default\"> <div class=\"overlay-wrap\"> <div class=\"image-wrap \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spotkania-Marty-01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spotkania-Marty-01b-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spotkania-Marty-01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spotkania-Marty-01b-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spotkania-Marty-01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spotkania-Marty-01b-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"566\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Spotkania-Marty-01b\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spotkania-Marty-01b.jpg\" class=\"gallery-item-link fancy-gallery\" data-fancybox=\"gallery-6ad9311252320\" aria-label=\"Fullsize Image: Spotkania-Marty-01b\"> <span class=\"slide-info\"> <span class=\"slide-info-title\"> \"Spotkania Marty ze \u015bmierci\u0105\", Teatr&nbsp;Miniatura w Gda\u0144sku <\/span> <\/span> <\/a> <div class=\"overlay-content\"> <div class=\"overlay-content-center\"> <div class=\"overlay-content-inner\"> <div class=\"title\"> \"Spotkania Marty ze \u015bmierci\u0105\", Teatr&nbsp;Miniatura w Gda\u0144sku <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/li> <li class=\"gallery-item gallery-0 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 single-icon post-138 page type-page status-publish\" style=\"\"> <div class=\"wrap gem-wrapbox-style-default\"> <div class=\"overlay-wrap\"> <div class=\"image-wrap \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_kochanek01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_kochanek01b-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_kochanek01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_kochanek01b-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_kochanek01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_kochanek01b-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"504\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"9_kochanek01b\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_kochanek01b.jpg\" class=\"gallery-item-link fancy-gallery\" data-fancybox=\"gallery-6ad9311252320\" aria-label=\"Fullsize Image: 9_kochanek01b\"> <span class=\"slide-info\"> <span class=\"slide-info-title\"> \"Kochanek Katarzryny Foster\", Teatr Wybrze\u017ce w Gda\u0144sku <\/span> <\/span> <\/a> <div class=\"overlay-content\"> <div class=\"overlay-content-center\"> <div class=\"overlay-content-inner\"> <div class=\"title\"> \"Kochanek Katarzryny Foster\", Teatr Wybrze\u017ce w Gda\u0144sku <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/li> <li class=\"gallery-item gallery-0 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 single-icon post-138 page type-page status-publish\" style=\"\"> <div class=\"wrap gem-wrapbox-style-default\"> <div class=\"overlay-wrap\"> <div class=\"image-wrap \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj01b-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj01b-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj01b.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj01b-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"566\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"pokoj01b\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj01b.jpg\" class=\"gallery-item-link fancy-gallery\" data-fancybox=\"gallery-6ad9311252320\" aria-label=\"Fullsize Image: pokoj01b\"> <span class=\"slide-info\"> <span class=\"slide-info-title\"> \"Pok\u00f3j do wynaj\u0119cia\", Teatr Wybrze\u017ce w Gda\u0144sku <\/span> <\/span> <\/a> <div class=\"overlay-content\"> <div class=\"overlay-content-center\"> <div class=\"overlay-content-inner\"> <div class=\"title\"> \"Pok\u00f3j do wynaj\u0119cia\", Teatr Wybrze\u017ce w Gda\u0144sku <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/li> <li class=\"gallery-item gallery-0 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 single-icon post-138 page type-page status-publish\" style=\"\"> <div class=\"wrap gem-wrapbox-style-default\"> <div class=\"overlay-wrap\"> <div class=\"image-wrap \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/austeria-stage-design-04.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/austeria-stage-design-04-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/austeria-stage-design-04.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/austeria-stage-design-04-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/austeria-stage-design-04.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/austeria-stage-design-04-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"493\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Austeria\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/austeria-stage-design-04.jpg\" class=\"gallery-item-link fancy-gallery\" data-fancybox=\"gallery-6ad9311252320\" aria-label=\"Fullsize Image: Austeria\"> <span class=\"slide-info\"> <span class=\"slide-info-title\"> \"Austeria\", Teatr Muzyczny w Gdyni <\/span> <\/span> <\/a> <div class=\"overlay-content\"> <div class=\"overlay-content-center\"> <div class=\"overlay-content-inner\"> <div class=\"title\"> \"Austeria\", Teatr Muzyczny w Gdyni <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/li> <\/ul> <div class=\"portfolio-item-size-container\"> <li class=\"gallery-item size-item col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 post-138 page type-page status-publish\" style=\"\"> <\/li> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790187647599{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;middle-banner-01&#8243;][vc_column]<div class=\"nk-awb  vc_custom_1790372117093\" >[vc_empty_space height=&#8221;600px&#8221;]<div class=\"nk-awb-wrap\" data-awb-type=\"image\" data-awb-image-background-size=\"cover\" data-awb-image-background-position=\"50% 50%\" data-awb-parallax=\"scroll\" data-awb-parallax-speed=\"0.5\" data-awb-parallax-mobile=\"1\" data-awb-mouse-parallax-size=\"30\" data-awb-mouse-parallax-speed=\"10000\"><div  class=\"nk-awb-inner\"><img width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-01.jpg\" class=\"jarallax-img\" alt=\"\" style=\"object-position: 50% 50%;\" srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-01.jpg 1920w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-01-300x169.jpg 300w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-01-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-01-768x432.jpg 768w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-01-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790016419888{margin-bottom: 0px !important;background-color: #001B3C !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-12 vc_col-sm-inherit&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<span style=\"font-size: 14pt; color: #9ea5a8; line-height: 1.8em;\">Tamtego niedzielnego wieczoru, gdy ustawili na chodniku przed domem kilka sto\u0142\u00f3w i zapalili \u015bwiece na bia\u0142ym obrusie, przyjemnie by\u0142o siedzie\u0107 a\u017c do \u015bwitu, mimo\u00a0\u017ce\u00a0butelki z domowymi alkoholami szybko zosta\u0142y opr\u00f3\u017cnione. Pozdrawiali weso\u0142ymi okrzykami przeje\u017cd\u017caj\u0105ce samochody, machali do ostatnich nocnych autobus\u00f3w, a\u00a0ka\u017cdy przypadkowy przechodzie\u0144 by\u0142 zapraszany do towarzystwa. Je\u015bli zabrak\u0142o nalewki czy zielonego wina, cz\u0119stowano go jab\u0142kiem, a gdy i te si\u0119 sko\u0144czy\u0142y \u2013 truskawkowym syropem od kaszlu.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 14pt; color: #9ea5a8; line-height: 1.8em;\"><em><a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=owoce-poludniowe\">Owoce po\u0142udniowe\u00a0&gt;<\/a><\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790093937254{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;proza&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1495712719717{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311256e70 {margin-top: 110px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311256e70\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h2\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #011b3c;\">Proza<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311256eaf {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311256eaf\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]Dorobek prozatorski autora to jak dot\u0105d g\u0142\u00f3wnie spory zbi\u00f3r opowiada\u0144, z kt\u00f3rych kilkana\u015bcie by\u0142o publikowanych na \u0142amach prasy literackiej. W prezentowanych ni\u017cej wybranych przyk\u0142adach przeczyta\u0107 mo\u017cna fragmenty tego typu utwor\u00f3w, w tym fragment opowiadania <em><span id=\"u38372-2\" class=\"hyperlink01\">Ostatni pi\u0119kny widok<\/span><\/em>, nagrodzonego w dw\u00f3ch konkursach literackich i publikowanego w<em> Antologii polskiej prozy wsp\u00f3\u0142czesnej<\/em> oraz fragment jednej z powie\u015bci.[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311256ee2 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311256ee2\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style>.portfolio.portfolio-grid#style-c8313d1 .portfolio-item:not(.size-item), .preloader#style-preloader-c8313d1 .portfolio-item { padding: calc(42px\/2) !important; }.portfolio.portfolio-grid#style-c8313d1 .portfolio-item.size-item { padding: 0 calc(42px\/2) !important; }.portfolio.portfolio-grid#style-c8313d1 .portfolio-row, .preloader#style-preloader-c8313d1 .skeleton-posts.portfolio-row { margin: calc(-42px\/2); }.portfolio.portfolio-grid#style-c8313d1.fullwidth-columns .portfolio-row { margin: calc(-42px\/2) 0; }.portfolio.portfolio-grid#style-c8313d1 .fullwidth-block:not(.no-paddings) { padding-left: 42px; padding-right: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-c8313d1 .fullwidth-block .portfolio-row { padding-left: calc(42px\/2); padding-right: calc(42px\/2); }.portfolio.portfolio-grid#style-c8313d1 .fullwidth-block .portfolio-top-panel { padding-left: 42px; padding-right: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-c8313d1.fullwidth-columns .with-filter-sidebar .filter-sidebar { padding-left: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-c8313d1 .portfolio-item .caption .title span { letter-spacing: px !important; }<\/style><style>.portfolio.portfolio-grid#style-c8313d1 .portfolio-filters { text-align: center; }<\/style><div id=\"style-preloader-c8313d1\" class=\"preloader save-space\"><div class=\"preloader-spin\"><\/div><\/div> <div class=\"portfolio-preloader-wrapper panel-sidebar-position-left\"> <div class=\"portfolio portfolio-grid extended-portfolio-grid no-padding portfolio-pagination-normal portfolio-style-masonry background-style-white title-style-light hover-zoom-overlay title-on-hover hover-elements-size-default version-default caption-position-hover loading-animation item-animation-fade-in hover-title portfolio-items-masonry columns-3 columns-tablet-2 columns-mobile-1 next-page-preloading \" id=\"style-c8313d1\" data-style-uid=\"c8313d1\" data-portfolio-uid=\"grid_f7e0f1e\" data-current-page=\"1\" data-per-page=\"10\" data-next-page=\"0\" data-pages-count=\"1\" data-hover=\"zoom-overlay\" data-portfolio-filter=\"[]\" data-portfolio-filter-attributes=\"null\" data-portfolio-filter-search=\"\"> <div class=\"portfolio-row-outer \"> <div class=\"portfolio-top-panel selected-only\"> <div class=\"portfolio-filter-item portfolio-selected-filters left\"> <div class=\"portfolio-selected-filter-item clear-filters\"> Clear Filters\t<\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"row portfolio-row\"> <div class=\"portfolio-set clearfix\" data-max-row-height=\"380\"> <div class=\"portfolio-item proza col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-1109 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"22\" data-sort-date=\"1692544183\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-1109 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ostatni-piekny-widok-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ostatni-piekny-widok-01-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ostatni-piekny-widok-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ostatni-piekny-widok-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ostatni-piekny-widok-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ostatni-piekny-widok-01-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"848\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Ostatni pi\u0119kny widok\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=ostatni-piekny-widok\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Ostatni pi\u0119kny widok<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Ostatni pi\u0119kny widok <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item proza col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-1108 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"23\" data-sort-date=\"1692544179\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-1108 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/konstrukcja-dialogu-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/konstrukcja-dialogu-01-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/konstrukcja-dialogu-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/konstrukcja-dialogu-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/konstrukcja-dialogu-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/konstrukcja-dialogu-01-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"531\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Konstrukcja dialogu\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=konstrukcja-dialogu\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Konstrukcja dialogu<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Konstrukcja dialogu <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item proza-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2178 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"24\" data-sort-date=\"1790166256\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2178 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/zdobycie-miasta-n-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/zdobycie-miasta-n-01.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/zdobycie-miasta-n-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/zdobycie-miasta-n-01.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/zdobycie-miasta-n-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/zdobycie-miasta-n-01.jpg\" width=\"400\" height=\"600\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Zdobycie miasta N.\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=zdobycie-miasta-n\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Zdobycie miasta N.<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Zdobycie miasta N. <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item proza col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-1107 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"25\" data-sort-date=\"1692544173\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-1107 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/na-wysokosci-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/na-wysokosci-01.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/na-wysokosci-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/na-wysokosci-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/na-wysokosci-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/na-wysokosci-01.jpg\" width=\"457\" height=\"652\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Na wysoko\u015bci\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=na-wysokosci\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Na wysoko\u015bci<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Na wysoko\u015bci <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item proza-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-1106 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"26\" data-sort-date=\"1692544159\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-1106 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/nora-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/nora-01.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/nora-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/nora-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/nora-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/nora-01.jpg\" width=\"598\" height=\"391\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Nora\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=nora\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Nora<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Nora <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item proza-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2192 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"27\" data-sort-date=\"1790168757\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2192 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/slepy-zlodziej-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/slepy-zlodziej-01.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/slepy-zlodziej-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/slepy-zlodziej-01.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/slepy-zlodziej-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/slepy-zlodziej-01.jpg\" width=\"359\" height=\"389\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"\u015alepy z\u0142odziej\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=slepy-zlodziej\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u015alepy z\u0142odziej<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> \u015alepy z\u0142odziej <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item proza-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2180 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"28\" data-sort-date=\"1790167314\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2180 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/skarby-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/skarby-01-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/skarby-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/skarby-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/skarby-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/skarby-01-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"345\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Skarby\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=skarby\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Skarby<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Skarby <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item proza-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2181 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"29\" data-sort-date=\"1790167484\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2181 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/owoce-poludniowe-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/owoce-poludniowe-01.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/owoce-poludniowe-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/owoce-poludniowe-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/owoce-poludniowe-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/owoce-poludniowe-01.jpg\" width=\"600\" height=\"619\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Owoce po\u0142udniowe\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=owoce-poludniowe\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Owoce po\u0142udniowe<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Owoce po\u0142udniowe <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item proza-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-1105 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"30\" data-sort-date=\"1692544151\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-1105 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/i-zagrzebiemy-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/i-zagrzebiemy-01-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/i-zagrzebiemy-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/i-zagrzebiemy-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/i-zagrzebiemy-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/i-zagrzebiemy-01.jpg\" width=\"665\" height=\"541\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"I zagrzebiemy si\u0119 w piasku\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=i-zagrzebiemy-sie-w-piasku\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">I zagrzebiemy si\u0119 w piasku<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> I zagrzebiemy si\u0119 w piasku <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item proza-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2182 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"31\" data-sort-date=\"1790167654\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2182 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/za-zakrerem-rzeki-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/za-zakrerem-rzeki-01-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/za-zakrerem-rzeki-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/za-zakrerem-rzeki-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/za-zakrerem-rzeki-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/za-zakrerem-rzeki-01.jpg\" width=\"668\" height=\"395\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Za zakr\u0119tem rzeki\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=za-zakretem-rzeki\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Za zakr\u0119tem rzeki<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Za zakr\u0119tem rzeki <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><!-- .portflio-set --> <div class=\"portfolio-item-size-container\"> <div class=\"portfolio-item col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2182 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <\/div> <\/div> <\/div><!-- .row--> <div class=\"portfolio-navigator gem-pagination\" style=\"display:none;\"> <a href=\"#\" role=\"button\" class=\"prev\" aria-label=\"Prev\"> <i class=\"default\"><\/i> <\/a> <div class=\"pages\"><\/div> <a href=\"#\" role=\"button\" class=\"next\" aria-label=\"Next\"> <i class=\"default\"><\/i> <\/a> <\/div> <\/div><!-- .full-width --> <\/div><!-- .portfolio--> <\/div><!-- .portfolio-preloader-wrapper--><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad931126114d {margin-top: 110px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad931126114d\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790187588616{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;middle-banner-02&#8243;][vc_column]<div class=\"nk-awb  vc_custom_1790372127053\" >[vc_empty_space height=&#8221;600px&#8221;]<div class=\"nk-awb-wrap\" data-awb-type=\"image\" data-awb-image-background-size=\"cover\" data-awb-image-background-position=\"50% 50%\" data-awb-parallax=\"scroll\" data-awb-parallax-speed=\"0.5\" data-awb-parallax-mobile=\"1\" data-awb-mouse-parallax-size=\"30\" data-awb-mouse-parallax-speed=\"10000\"><div  class=\"nk-awb-inner\"><img width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-02.jpg\" class=\"jarallax-img\" alt=\"\" style=\"object-position: 50% 50%;\" srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-02.jpg 1920w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-02-300x169.jpg 300w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-02-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-02-768x432.jpg 768w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-02-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790170510710{margin-bottom: 0px !important;background-color: #4D4A68 !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-12 vc_col-sm-inherit&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<span style=\"font-size: 14pt; color: #9ea5a8; line-height: 1.8em;\">KIEROWNIK: Co by\u0142o na \u015bniadanie?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #9ea5a8; line-height: 1.8em;\">M\u0141ODY: By\u0142 porywisty i ciep\u0142y wiatr, rozmazywa\u0142 obrzydliwie chmury cienk\u0105 warstw\u0105 na niebie, po niebieskiej serwecie roz\u0142o\u017conej na kuchennym stole spacerowa\u0142a mucha, nietutejsza, nie widzia\u0142em jej nigdy przedtem, ulic\u0105 przechodzi\u0142 wysoki szczup\u0142y, ale garbaty m\u0119\u017cczyzna, \u017cwir chrz\u0119\u015bci\u0142 pod podeszwami jego czarnych but\u00f3w, zatrzyma\u0142 si\u0119, rzuci\u0142 obur\u0105cz du\u017cy niedopa\u0142ek, bardzo du\u017cy niedopa\u0142ek, tu\u017c pod ogrodzenie naszego domu, poszed\u0142 dalej, po chwili poczu\u0142em niemal nieuchwytny zapach dymu, wieczorem odnalaz\u0142em to miejsce, ale niedopa\u0142ka ju\u017c tam nie by\u0142o, to by\u0142 du\u017cy niedopa\u0142ek, pewnie kto\u015b go zabra\u0142.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #9ea5a8; line-height: 1.8em;\">KIEROWNIK: Jak na \u015bniadanie \u2013 ma\u0142o witamin.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 14pt; color: #9ea5a8; line-height: 1.8em;\"><em><a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=przerwa-w-podrozy\">Przerwa w podr\u00f3\u017cy\u00a0&gt;<\/a><\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790093921396{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;teatr&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1495712719717{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311261742 {margin-top: 110px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311261742\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h2\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #4d4a68;\">Teatr<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311261795 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311261795\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]W\u015br\u00f3d utwor\u00f3w scenicznych autora s\u0105 zar\u00f3wno sztuki teatralne o dramatycznym rodowodzie jak i rozbudowane recitale piosenki aktorskiej ze scenariuszem na kilkunastu aktor\u00f3w czy spektakle eksperymentalne lub monodramy. Powsta\u0142o ich dot\u0105d blisko dwadzie\u015bcia \u2013 ni\u017cej mo\u017cna przejrze\u0107 wybrane przyk\u0142ady takich prac z fragmentami tekstu.[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad93112617d6 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad93112617d6\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style>.portfolio.portfolio-grid#style-5139427 .portfolio-item:not(.size-item), .preloader#style-preloader-5139427 .portfolio-item { padding: calc(42px\/2) !important; }.portfolio.portfolio-grid#style-5139427 .portfolio-item.size-item { padding: 0 calc(42px\/2) !important; }.portfolio.portfolio-grid#style-5139427 .portfolio-row, .preloader#style-preloader-5139427 .skeleton-posts.portfolio-row { margin: calc(-42px\/2); }.portfolio.portfolio-grid#style-5139427.fullwidth-columns .portfolio-row { margin: calc(-42px\/2) 0; }.portfolio.portfolio-grid#style-5139427 .fullwidth-block:not(.no-paddings) { padding-left: 42px; padding-right: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-5139427 .fullwidth-block .portfolio-row { padding-left: calc(42px\/2); padding-right: calc(42px\/2); }.portfolio.portfolio-grid#style-5139427 .fullwidth-block .portfolio-top-panel { padding-left: 42px; padding-right: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-5139427.fullwidth-columns .with-filter-sidebar .filter-sidebar { padding-left: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-5139427 .portfolio-item .caption .title span { letter-spacing: px !important; }<\/style><style>.portfolio.portfolio-grid#style-5139427 .portfolio-filters { text-align: center; }<\/style><div id=\"style-preloader-5139427\" class=\"preloader save-space\"><div class=\"preloader-spin\"><\/div><\/div> <div class=\"portfolio-preloader-wrapper panel-sidebar-position-left\"> <div class=\"portfolio portfolio-grid extended-portfolio-grid no-padding portfolio-pagination-normal portfolio-style-masonry background-style-white title-style-light hover-zoom-overlay title-on-hover hover-elements-size-default version-default caption-position-hover loading-animation item-animation-fade-in hover-title portfolio-items-masonry columns-3 columns-tablet-2 columns-mobile-1 next-page-preloading \" id=\"style-5139427\" data-style-uid=\"5139427\" data-portfolio-uid=\"grid_f7e0f1e\" data-current-page=\"1\" data-per-page=\"10\" data-next-page=\"0\" data-pages-count=\"1\" data-hover=\"zoom-overlay\" data-portfolio-filter=\"[]\" data-portfolio-filter-attributes=\"null\" data-portfolio-filter-search=\"\"> <div class=\"portfolio-row-outer \"> <div class=\"portfolio-top-panel selected-only\"> <div class=\"portfolio-filter-item portfolio-selected-filters left\"> <div class=\"portfolio-selected-filter-item clear-filters\"> Clear Filters\t<\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"row portfolio-row\"> <div class=\"portfolio-set clearfix\" data-max-row-height=\"380\"> <div class=\"portfolio-item teatr-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2229 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"12\" data-sort-date=\"1790191923\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2229 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szafa.jpg\" width=\"720\" height=\"704\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Szafa\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=szafa\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Szafa<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Szafa <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item teatr-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2227 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"13\" data-sort-date=\"1790191630\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2227 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dzrwi-numer-jeden.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dzrwi-numer-jeden-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dzrwi-numer-jeden.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dzrwi-numer-jeden-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dzrwi-numer-jeden.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dzrwi-numer-jeden.jpg\" width=\"720\" height=\"864\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Drzwi numer jeden\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=drzwi-numer-jeden\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Drzwi numer jeden<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Drzwi numer jeden <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item teatr-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2225 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"14\" data-sort-date=\"1790191011\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2225 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/matka-duchow-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/matka-duchow-02-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/matka-duchow-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/matka-duchow-02-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/matka-duchow-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/matka-duchow-02.jpg\" width=\"720\" height=\"854\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Matka duch\u00f3w\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=matka-duchow\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Matka duch\u00f3w<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Matka duch\u00f3w <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item teatr-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2222 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"15\" data-sort-date=\"1790190659\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2222 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/przerwa-w-podrozy-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/przerwa-w-podrozy-02-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/przerwa-w-podrozy-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/przerwa-w-podrozy-02-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/przerwa-w-podrozy-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/przerwa-w-podrozy-02.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Przerwa w podr\u00f3\u017cy\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=przerwa-w-podrozy\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Przerwa w podr\u00f3\u017cy<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Przerwa w podr\u00f3\u017cy <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item teatr-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2220 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"16\" data-sort-date=\"1790189678\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2220 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj-do-wynajecia-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj-do-wynajecia-02-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj-do-wynajecia-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj-do-wynajecia-02-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj-do-wynajecia-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pokoj-do-wynajecia-02.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Pok\u00f3j do wynaj\u0119cia\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=pokoj-do-wynajecia\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Pok\u00f3j do wynaj\u0119cia<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Pok\u00f3j do wynaj\u0119cia <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item teatr-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2218 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"17\" data-sort-date=\"1790189192\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2218 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nonformel.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nonformel.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nonformel.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nonformel-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nonformel.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nonformel.jpg\" width=\"594\" height=\"728\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Nonformel\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=nonformel\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Nonformel<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Nonformel <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item teatr-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2215 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"18\" data-sort-date=\"1790188810\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2215 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spotkania-marty.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spotkania-marty-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spotkania-marty.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spotkania-marty-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spotkania-marty.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spotkania-marty.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Spotkania Marty ze \u015bmierci\u0105\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=spotkania-marty-ze-smiercia\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Spotkania Marty ze \u015bmierci\u0105<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Spotkania Marty ze \u015bmierci\u0105 <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item teatr-1 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2208 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"19\" data-sort-date=\"1790175531\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2208 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/osobliwe-zdarzenia.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/osobliwe-zdarzenia-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/osobliwe-zdarzenia.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/osobliwe-zdarzenia-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/osobliwe-zdarzenia.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/osobliwe-zdarzenia.jpg\" width=\"720\" height=\"378\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Osobliwe zdarzenia w prosektorium szpitala \u015bw. Jerzego\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=osobliwe-zdarzenia-w-prosektorium-szpitala-sw-jerzego\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Osobliwe zdarzenia w prosektorium szpitala \u015bw. Jerzego<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Osobliwe zdarzenia w prosektorium szpitala \u015bw. Jerzego <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item teatr-1 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2206 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"20\" data-sort-date=\"1790175328\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2206 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/czarna-kura-1.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/czarna-kura-1-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/czarna-kura-1.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/czarna-kura-1-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/czarna-kura-1.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/czarna-kura-1.jpg\" width=\"720\" height=\"694\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Czarna kura\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=czarna-kura\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Czarna kura<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Czarna kura <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item teatr-1 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2203 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"21\" data-sort-date=\"1790174904\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2203 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-obrazow.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-obrazow-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-obrazow.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-obrazow-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-obrazow.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10-obrazow.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Dziesi\u0119\u0107 obraz\u00f3w naturalnej wielko\u015bci\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=dziesiec-obrazow-naturalnej-wielkosci\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Dziesi\u0119\u0107 obraz\u00f3w naturalnej wielko\u015bci<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Dziesi\u0119\u0107 obraz\u00f3w naturalnej wielko\u015bci <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><!-- .portflio-set --> <div class=\"portfolio-item-size-container\"> <div class=\"portfolio-item col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2203 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <\/div> <\/div> <\/div><!-- .row--> <div class=\"portfolio-navigator gem-pagination\" style=\"display:none;\"> <a href=\"#\" role=\"button\" class=\"prev\" aria-label=\"Prev\"> <i class=\"default\"><\/i> <\/a> <div class=\"pages\"><\/div> <a href=\"#\" role=\"button\" class=\"next\" aria-label=\"Next\"> <i class=\"default\"><\/i> <\/a> <\/div> <\/div><!-- .full-width --> <\/div><!-- .portfolio--> <\/div><!-- .portfolio-preloader-wrapper--><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311269c33 {margin-top: 110px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311269c33\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790187512644{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;middle-banner-03&#8243;][vc_column]<div class=\"nk-awb  vc_custom_1790372142369\" >[vc_empty_space height=&#8221;600px&#8221;]<div class=\"nk-awb-wrap\" data-awb-type=\"image\" data-awb-image-background-size=\"cover\" data-awb-image-background-position=\"50% 50%\" data-awb-parallax=\"scroll\" data-awb-parallax-speed=\"0.5\" data-awb-parallax-mobile=\"1\" data-awb-mouse-parallax-size=\"30\" data-awb-mouse-parallax-speed=\"10000\"><div  class=\"nk-awb-inner\"><img width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-03.jpg\" class=\"jarallax-img\" alt=\"\" style=\"object-position: 50% 50%;\" srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-03.jpg 1920w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-03-300x169.jpg 300w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-03-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-03-768x432.jpg 768w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-03-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790187809427{margin-bottom: 0px !important;background-color: #33454F !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-12 vc_col-sm-inherit&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<span style=\"font-size: 14pt; color: #9ea5a8; line-height: 1.8em;\">DRUGI: A ja mam tylko pustk\u0119 w g\u0142owie.<br \/>\nNic nie pami\u0119tam\u2026 Tyle tylko, \u017ce obudzi\u0142em si\u0119 w okolicy dziwnie mi nie znajomej; le\u017ca\u0142em nagi w \u017c\u00f3\u0142tym p\u0142aszczu ortalionowym po\u015brodku miejskiego klombu, pieni\u0105cego si\u0119 od kwiat\u00f3w i rozmaitych traw \u2013 z prawej op\u0142ywa\u0142y mnie p\u0142atki maciejki, z lewej przechodzi\u0142y dostojne zast\u0119py tulipan\u00f3w, a z przodu \u015bcieli\u0142y si\u0119 po\u0142acie niebieskie i chmury, chmury, chmury\u2026 Bo ja le\u017ca\u0142em twarz\u0105 do g\u00f3ry.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 14pt; color: #9ea5a8; line-height: 1.8em;\"><em><a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/portfolio\/piosenka-fabularna\/\">Piosenka fabularna\u00a0&gt;<\/a><\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790093968012{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;tekst&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1495712719717{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311269fb3 {margin-top: 110px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311269fb3\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h2\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #314850;\">Tekst<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311269fe4 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311269fe4\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]W tym, co pisze autor, granica mi\u0119dzy formami cz\u0119sto si\u0119 zaciera, gdy wiersz staje si\u0119 piosenk\u0105, piosenka \u2013 aktorsk\u0105 etiud\u0105, a cykl takich etiud zmienia si\u0119 w teatralne przedstawienie. To przenikanie si\u0119 form sprawia, \u017ce okre\u015bleniem \u201etekst\u201d ch\u0119tnie nazywa nie tylko teksty swoich piosenek, ale wszystkie swoje drobne utwory literackie \u2013 zw\u0142aszcza te , kt\u00f3re nie s\u0105 dramatem lub utworem prozatorskim. Tekstami s\u0105 wi\u0119c tak\u017ce wiersze, drobne formy sceniczne, szkice scenariuszy filmowych i inne. W\u015br\u00f3d poni\u017cej przedstawionych przyk\u0142ad\u00f3w s\u0105 utwory, kt\u00f3re z pocz\u0105tku by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 spektakli teatralnych, a z czasem sta\u0142y si\u0119 usamodzielni\u0142y i zacz\u0119\u0142y \u017cy\u0107 w\u0142asnym \u017cyciem, inne za\u015b od pocz\u0105tku by\u0142y planowane jako piosenki i pokornie trwaj\u0105 w swoim przeznaczeniu, jeszcze inne za\u015b, to przyk\u0142ady utwor\u00f3w poetyckich.[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad931126a00a {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad931126a00a\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style>.portfolio.portfolio-grid#style-f8b6751 .portfolio-item:not(.size-item), .preloader#style-preloader-f8b6751 .portfolio-item { padding: calc(42px\/2) !important; }.portfolio.portfolio-grid#style-f8b6751 .portfolio-item.size-item { padding: 0 calc(42px\/2) !important; }.portfolio.portfolio-grid#style-f8b6751 .portfolio-row, .preloader#style-preloader-f8b6751 .skeleton-posts.portfolio-row { margin: calc(-42px\/2); }.portfolio.portfolio-grid#style-f8b6751.fullwidth-columns .portfolio-row { margin: calc(-42px\/2) 0; }.portfolio.portfolio-grid#style-f8b6751 .fullwidth-block:not(.no-paddings) { padding-left: 42px; padding-right: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-f8b6751 .fullwidth-block .portfolio-row { padding-left: calc(42px\/2); padding-right: calc(42px\/2); }.portfolio.portfolio-grid#style-f8b6751 .fullwidth-block .portfolio-top-panel { padding-left: 42px; padding-right: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-f8b6751.fullwidth-columns .with-filter-sidebar .filter-sidebar { padding-left: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-f8b6751 .portfolio-item .caption .title span { letter-spacing: px !important; }<\/style><style>.portfolio.portfolio-grid#style-f8b6751 .portfolio-filters { text-align: center; }<\/style><div id=\"style-preloader-f8b6751\" class=\"preloader save-space\"><div class=\"preloader-spin\"><\/div><\/div> <div class=\"portfolio-preloader-wrapper panel-sidebar-position-left\"> <div class=\"portfolio portfolio-grid extended-portfolio-grid no-padding portfolio-pagination-normal portfolio-style-masonry background-style-white title-style-light hover-zoom-overlay title-on-hover hover-elements-size-default version-default caption-position-hover loading-animation item-animation-fade-in hover-title portfolio-items-masonry columns-3 columns-tablet-2 columns-mobile-1 next-page-preloading \" id=\"style-f8b6751\" data-style-uid=\"f8b6751\" data-portfolio-uid=\"grid_f7e0f1e\" data-current-page=\"1\" data-per-page=\"20\" data-next-page=\"0\" data-pages-count=\"1\" data-hover=\"zoom-overlay\" data-portfolio-filter=\"[]\" data-portfolio-filter-attributes=\"null\" data-portfolio-filter-search=\"\"> <div class=\"portfolio-row-outer \"> <div class=\"portfolio-top-panel selected-only\"> <div class=\"portfolio-filter-item portfolio-selected-filters left\"> <div class=\"portfolio-selected-filter-item clear-filters\"> Clear Filters\t<\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"row portfolio-row\"> <div class=\"portfolio-set clearfix\" data-max-row-height=\"380\"> <div class=\"portfolio-item tekst-1 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2284 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"0\" data-sort-date=\"1790205200\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2284 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Berlin.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Berlin-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Berlin.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Berlin-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Berlin.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Berlin.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Berlin. Frau Lili wychodzi\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=berlin-frau-lili-wychodzi\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Berlin. Frau Lili wychodzi<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Berlin. Frau Lili wychodzi <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2320 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"1\" data-sort-date=\"1790370690\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2320 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Barcelona.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Barcelona-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Barcelona.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Barcelona-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Barcelona.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Barcelona.jpg\" width=\"692\" height=\"750\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Barcelona\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=barcelona\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Barcelona<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Barcelona <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-1 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2277 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"2\" data-sort-date=\"1790203404\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2277 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/morze.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/morze-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/morze.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/morze-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/morze.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/morze.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Morze\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=morze\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Morze<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Morze <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2334 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"3\" data-sort-date=\"1790373215\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2334 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Paryz.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Paryz-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Paryz.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Paryz-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Paryz.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Paryz.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Pary\u017c. Bar Montparnasse\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=paryz-bar-montparnasse\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Pary\u017c. Bar Montparnasse<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Pary\u017c. Bar Montparnasse <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2337 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"4\" data-sort-date=\"1790376612\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2337 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nieodgadniona.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nieodgadniona-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nieodgadniona.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nieodgadniona-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nieodgadniona.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nieodgadniona.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Nieodgadniona\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=nieodgadniona\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Nieodgadniona<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Nieodgadniona <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2339 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"5\" data-sort-date=\"1790377210\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2339 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/co-dzien.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/co-dzien-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/co-dzien.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/co-dzien-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/co-dzien.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/co-dzien.jpg\" width=\"720\" height=\"676\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Co dzie\u0144\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=co-dzien\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Co dzie\u0144<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Co dzie\u0144 <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2329 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"6\" data-sort-date=\"1790372815\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2329 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xavier.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xavier-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xavier.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xavier-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xavier.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xavier.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Xavier wychodzi\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=xavier-wychodzi\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Xavier wychodzi<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Xavier wychodzi <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-4 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2349 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"7\" data-sort-date=\"1790378797\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2349 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drzwi.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drzwi.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drzwi.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drzwi-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drzwi.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drzwi.jpg\" width=\"450\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Drzwi\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=drzwi\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Drzwi<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Drzwi <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-4 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2341 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"8\" data-sort-date=\"1790377676\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2341 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/to-sen.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/to-sen-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/to-sen.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/to-sen-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/to-sen.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/to-sen.jpg\" width=\"720\" height=\"460\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"To sen\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=to-sen\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">To sen<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> To sen <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-4 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2345 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"9\" data-sort-date=\"1790378375\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2345 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zakopane.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zakopane-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zakopane.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zakopane-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zakopane.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zakopane.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Zakopane\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=zakopane\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Zakopane<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Zakopane <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2323 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"10\" data-sort-date=\"1790371381\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2323 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/statek.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/statek-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/statek.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/statek-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/statek.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/statek.jpg\" width=\"720\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Statek\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=statek\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Statek<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Statek <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item tekst-1 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2279 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"11\" data-sort-date=\"1790204771\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2279 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wariatki.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wariatki.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wariatki.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wariatki-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wariatki.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wariatki.jpg\" width=\"512\" height=\"540\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Wariatki\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=wariatki\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Wariatki<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Wariatki <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><!-- .portflio-set --> <div class=\"portfolio-item-size-container\"> <div class=\"portfolio-item col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2279 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <\/div> <\/div> <\/div><!-- .row--> <div class=\"portfolio-navigator gem-pagination\" style=\"display:none;\"> <a href=\"#\" role=\"button\" class=\"prev\" aria-label=\"Prev\"> <i class=\"default\"><\/i> <\/a> <div class=\"pages\"><\/div> <a href=\"#\" role=\"button\" class=\"next\" aria-label=\"Next\"> <i class=\"default\"><\/i> <\/a> <\/div> <\/div><!-- .full-width --> <\/div><!-- .portfolio--> <\/div><!-- .portfolio-preloader-wrapper--><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311272ccd {margin-top: 110px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311272ccd\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790374340783{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;middle-banner-04&#8243;][vc_column]<div class=\"nk-awb  vc_custom_1790374357067\" >[vc_empty_space height=&#8221;600px&#8221;]<div class=\"nk-awb-wrap\" data-awb-type=\"image\" data-awb-image-background-size=\"cover\" data-awb-image-background-position=\"50% 50%\" data-awb-parallax=\"scroll\" data-awb-parallax-speed=\"0.5\" data-awb-parallax-mobile=\"1\" data-awb-mouse-parallax-size=\"30\" data-awb-mouse-parallax-speed=\"10000\"><div  class=\"nk-awb-inner\"><img width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-04.jpg\" class=\"jarallax-img\" alt=\"\" style=\"object-position: 50% 50%;\" srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-04.jpg 1920w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-04-300x169.jpg 300w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-04-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-04-768x432.jpg 768w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-04-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-04-500x281.jpg 500w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-04-800x450.jpg 800w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-04-1280x720.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790375572990{margin-bottom: 0px !important;background-color: #3A2E30 !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-12 vc_col-sm-inherit&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<span style=\"font-size: 14pt; color: #9ea5a8; line-height: 1.8em;\">Swoj\u0105 drog\u0105 \u00f3w autor estetycznej teorii Czystej Formy i mistrz ekscentrycznych wybryk\u00f3w chyba mia\u0142by wielk\u0105 uciech\u0119, s\u0142ysz\u0105c swoje s\u0142owa ze sceny opolskiego amfiteatru, gdy Marek Grechuta \u015bpiewa\u0142 piosenk\u0119 z \u201eSzalonej lokomotywy\u201d, zdobywaj\u0105c Grand Prix Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki. A warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce cho\u0107 refren laureatki wspomina swojsko o szklance napoju, bliskiego sercom przeci\u0119tnych Polak\u00f3w, to w tre\u015bci pojawia si\u0119 \u201eszereg alef\u00f3w\u201d, kt\u00f3ry \u201ew niesko\u0144czono\u015b\u0107 pe\u0142znie\u201d, wij\u0105 si\u0119 \u201esoczyste larwy\u201d, k\u0142\u0119bi\u0105 tytani, rogate widma i szereg innych osobliwo\u015bci. Dodatkowe Grand Prix nale\u017ca\u0142oby si\u0119 temu, kto by potrafi\u0142 w prosty spos\u00f3b wyja\u015bni\u0107 o co w tej piosence chodzi, a mimo to wygra\u0142a. Ale dziwi\u0107 si\u0119 trudno \u2013 gdy swoje si\u0142y po\u0142\u0105cz\u0105 tacy mistrzowie jak Witkacy, Grechuta i Kanty-Pawlu\u015bkiewicz, nie oprze si\u0119 im nawet kultura masowa.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 14pt; color: #9ea5a8; line-height: 1.8em;\"><em><a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=miasto-glebokie\">Miasto g\u0142\u0119bokie\u00a0&gt;<\/a><\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790509780543{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;felieton&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1495712719717{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311272f86 {margin-top: 110px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311272f86\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h2\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3a2e30;\">Felieton<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311272fab {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311272fab\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]W sekcji &#8220;Felieton&#8221; s\u0105 zamieszczone\u00a0 teksty artyku\u0142\u00f3w autora, publikowanych cyklicznie od roku 2019 na \u0142amach rocznika\u201ePiosenka\u201d. Na \u0142amach\u00a0 tego pisma, wydawanego przez Muzeum Polskiej Piosenki w Opolu, pojawiaj\u0105 si\u0119 teksty wielu znakomitych postaci, zwi\u0105zanych z polsk\u0105 kultur\u0105, wi\u0119c swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 w &#8220;Piosence&#8221; autor bardzo sobie ceni.[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311272fc6 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311272fc6\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style>.portfolio.portfolio-grid#style-bc7f402 .portfolio-item:not(.size-item), .preloader#style-preloader-bc7f402 .portfolio-item { padding: calc(42px\/2) !important; }.portfolio.portfolio-grid#style-bc7f402 .portfolio-item.size-item { padding: 0 calc(42px\/2) !important; }.portfolio.portfolio-grid#style-bc7f402 .portfolio-row, .preloader#style-preloader-bc7f402 .skeleton-posts.portfolio-row { margin: calc(-42px\/2); }.portfolio.portfolio-grid#style-bc7f402.fullwidth-columns .portfolio-row { margin: calc(-42px\/2) 0; }.portfolio.portfolio-grid#style-bc7f402 .fullwidth-block:not(.no-paddings) { padding-left: 42px; padding-right: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-bc7f402 .fullwidth-block .portfolio-row { padding-left: calc(42px\/2); padding-right: calc(42px\/2); }.portfolio.portfolio-grid#style-bc7f402 .fullwidth-block .portfolio-top-panel { padding-left: 42px; padding-right: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-bc7f402.fullwidth-columns .with-filter-sidebar .filter-sidebar { padding-left: 42px; }.portfolio.portfolio-grid#style-bc7f402 .portfolio-item .caption .title span { letter-spacing: px !important; }<\/style><style>.portfolio.portfolio-grid#style-bc7f402 .portfolio-filters { text-align: center; }<\/style><div id=\"style-preloader-bc7f402\" class=\"preloader save-space\"><div class=\"preloader-spin\"><\/div><\/div> <div class=\"portfolio-preloader-wrapper panel-sidebar-position-left\"> <div class=\"portfolio portfolio-grid extended-portfolio-grid no-padding portfolio-pagination-normal portfolio-style-masonry background-style-white title-style-light hover-zoom-overlay title-on-hover hover-elements-size-default version-default caption-position-hover loading-animation item-animation-fade-in hover-title portfolio-items-masonry columns-3 columns-tablet-2 columns-mobile-1 next-page-preloading \" id=\"style-bc7f402\" data-style-uid=\"bc7f402\" data-portfolio-uid=\"grid_f7e0f1e\" data-current-page=\"1\" data-per-page=\"9\" data-next-page=\"0\" data-pages-count=\"1\" data-hover=\"zoom-overlay\" data-portfolio-filter=\"[]\" data-portfolio-filter-attributes=\"null\" data-portfolio-filter-search=\"\"> <div class=\"portfolio-row-outer \"> <div class=\"portfolio-top-panel selected-only\"> <div class=\"portfolio-filter-item portfolio-selected-filters left\"> <div class=\"portfolio-selected-filter-item clear-filters\"> Clear Filters\t<\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"row portfolio-row\"> <div class=\"portfolio-set clearfix\" data-max-row-height=\"380\"> <div class=\"portfolio-item felieton-1 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2391 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"23\" data-sort-date=\"1790538061\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2391 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-01-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-01-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-01.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-01.jpg\" width=\"665\" height=\"541\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Przemy\u015blenia podczas sprz\u0105tania lod\u00f3wki\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=przemyslenia-podczas-sprzatania-lodowki\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Przemy\u015blenia podczas sprz\u0105tania lod\u00f3wki<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Przemy\u015blenia podczas sprz\u0105tania lod\u00f3wki <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item felieton-1 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2392 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"23\" data-sort-date=\"1790538192\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2392 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-02.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-02-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-02.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-02.jpg\" width=\"457\" height=\"652\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Miasto g\u0142\u0119bokie\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=miasto-glebokie\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Miasto g\u0142\u0119bokie<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Miasto g\u0142\u0119bokie <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item felieton-1 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2394 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"23\" data-sort-date=\"1790538547\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2394 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-03.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-03-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-03.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-03-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-03.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-03.jpg\" width=\"668\" height=\"395\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Normalny wariat\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=normalny-wariat\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Normalny wariat<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Normalny wariat <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item felieton-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2395 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"23\" data-sort-date=\"1790538682\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2395 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-04.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-04-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-04.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-04-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-04.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-04-thegem-portfolio-masonry.jpg\" width=\"754\" height=\"345\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Piosenka masowa\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=piosenka-masowa\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Piosenka masowa<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Piosenka masowa <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item felieton-2 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2396 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"23\" data-sort-date=\"1790538780\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2396 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-05.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-05.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-05.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-05.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-05.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-05.jpg\" width=\"400\" height=\"600\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Piosenka codziennego u\u017cytku\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=piosenka-codziennego-uzytku\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Piosenka codziennego u\u017cytku<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Piosenka codziennego u\u017cytku <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item felieton-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2397 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"23\" data-sort-date=\"1790538894\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2397 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-06.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-06.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-06.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-06.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-06.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-06.jpg\" width=\"400\" height=\"600\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Dobre nauczki\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=dobre-nauczki\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Dobre nauczki<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Dobre nauczki <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"portfolio-item felieton-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2398 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\" data-default-sort=\"23\" data-sort-date=\"1790539067\"> <div class=\"wrap clearfix\"> <div class=\"image post-2398 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <div class=\"image-inner \"> <picture> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-07.jpg 2x\" media=\"(max-width: 550px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-07-thegem-portfolio-masonry-2x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-07.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1100px)\" sizes=\"100vw\"> <source srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-07-thegem-portfolio-masonry-3x.jpg 1x, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-07.jpg 2x\" media=\"(max-width: 1920px)\" sizes=\"100vw\"> <img src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/felieton-07.jpg\" width=\"665\" height=\"541\" class=\"attachment-thegem-portfolio-masonry\" alt=\"Czas na sen\" \/> <\/picture> <\/div> <div class=\"overlay \"> <div class=\"overlay-circle\"><\/div> <a href=\"https:\/\/bazaczek.pl\/?thegem_pf_item=czas-na-sen\" target=\"_self\" class=\"portfolio-item-link self-link\" data-elementor-open-lightbox=\"no\"> <span class=\"screen-reader-text\">Czas na sen<\/span> <\/a> <div class=\"links-wrapper\"> <div class=\"links\"> <div class=\"caption\"> <div class=\"title title-h4\"> <span class=\" \"> Czas na sen <\/span> <\/div> <div class=\"description\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><!-- .portflio-set --> <div class=\"portfolio-item-size-container\"> <div class=\"portfolio-item col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 item-animations-not-inited portfolio-item-template appearance-type-featured_image post-2398 thegem_pf_item type-thegem_pf_item status-publish has-post-thumbnail\"> <\/div> <\/div> <\/div><!-- .row--> <div class=\"portfolio-navigator gem-pagination\" style=\"display:none;\"> <a href=\"#\" role=\"button\" class=\"prev\" aria-label=\"Prev\"> <i class=\"default\"><\/i> <\/a> <div class=\"pages\"><\/div> <a href=\"#\" role=\"button\" class=\"next\" aria-label=\"Next\"> <i class=\"default\"><\/i> <\/a> <\/div> <\/div><!-- .full-width --> <\/div><!-- .portfolio--> <\/div><!-- .portfolio-preloader-wrapper--><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6ad9311277d4f {margin-top: 110px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6ad9311277d4f\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790694948187{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;middle-banner-05&#8243;][vc_column]<div class=\"nk-awb  vc_custom_1790694716751\" >[vc_empty_space height=&#8221;600px&#8221;]<div class=\"nk-awb-wrap\" data-awb-type=\"image\" data-awb-image-background-size=\"cover\" data-awb-image-background-position=\"50% 50%\" data-awb-parallax=\"scroll\" data-awb-parallax-speed=\"0.5\" data-awb-parallax-mobile=\"1\" data-awb-mouse-parallax-size=\"30\" data-awb-mouse-parallax-speed=\"10000\"><div  class=\"nk-awb-inner\"><img width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-05-2.jpg\" class=\"jarallax-img\" alt=\"\" style=\"object-position: 50% 50%;\" srcset=\"https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-05-2.jpg 1920w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-05-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-05-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-05-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-05-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-05-2-500x281.jpg 500w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-05-2-800x450.jpg 800w, https:\/\/bazaczek.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/middle-banner-05-2-1280x720.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;0px&#8221; custom_css_code=&#8221;LmdlbS1saXN0JTIwJTNFJTIwdWwlMjAlM0UlMjBsaSU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGRpc3BsYXklM0ElMjBpbmxpbmUtYmxvY2slM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB0ZXh0LWluZGVudCUzQSUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMCUyMDE1cHglM0IlMEElN0QlMEEuZ2VtLWxpc3QlMjAlM0UlMjB1bCUyMCUzRSUyMGxpJTNBYmVmb3JlJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwY29udGVudCUzQSUyMCUyNyUyMCUyNyUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGhlaWdodCUzQSUyMDE2cHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMDFweCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMHBvc2l0aW9uJTNBJTIwYWJzb2x1dGUlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB0b3AlM0ElMjA0cHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBsZWZ0JTNBJTIwLTFweCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGJhY2tncm91bmQtY29sb3IlM0ElMjAlMjM1ZjcyN2YlM0IlMEElN0QlMEEuZ2VtLWxpc3QlMjAlM0UlMjB1bCUyMCUzRSUyMGxpJTNBZmlyc3QtY2hpbGQlM0FiZWZvcmUlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMDAlM0IlMEElN0QlMEElNDBtZWRpYSUyMCUyOG1heC13aWR0aCUzQSUyMDExOTlweCUyOSUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU0MGlkLndwYl9yb3clMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tdG9wJTNBJTIwMCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU0MGlkLndwYl9yb3clMjAlM0UlMjAlMkElMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBtYXJnaW4tdG9wJTNBJTIwMCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMC53cGJfcm93JTIwJTNFJTIwJTJBJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwbWFyZ2luLXRvcCUzQSUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElN0QlMEElNDBtZWRpYSUyOG1heC13aWR0aCUzQSUyMDc2N3B4JTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwLmdlbS1saXN0JTIwJTNFJTIwdWwlMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjB0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwbGVmdCUyMCUyMWltcG9ydGFudCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMG1hcmdpbi1sZWZ0JTNBJTIwLTE1cHglM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMCUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMC5nZW0tbGlzdCUyMCUzRSUyMHVsJTIwJTNFJTIwbGklM0FiZWZvcmUlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMDAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlMjAlMjAuc29jaWFscy1saXN0LnNvY2lhbHMtYWxpZ25tZW50LXJpZ2h0JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwdGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElN0Q=&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; awb_type=&#8221;image&#8221; awb_image_background_position=&#8221;50% 50%&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1792445152411{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;Kontakt&#8221; awb_image=&#8221;2409&#8243;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1502890009696{padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Kontakt<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_row_inner gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; thegem_content_alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-6 vc_col-sm-inherit&#8221;]<div class=\"gem-icon gem-icon-pack-material gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"margin-bottom: 20px;opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: ;\"><span class=\"back-angle\">&#xf2ad;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"\"><span class=\"back-angle\">&#xf2ad;<\/span><\/span><\/div><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]<a href=\"mailto:d.bazaczek@gmail.com\">d.bazaczek@gmail.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; thegem_content_alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-6 vc_col-sm-inherit&#8221;]<div class=\"gem-icon gem-icon-pack-material gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"margin-bottom: 20px;opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: ;\"><span class=\"back-angle\">&#xf1f1;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"\"><span class=\"back-angle\">&#xf1f1;<\/span><\/span><\/div><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221;]+48 603 551 521[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;250px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1789683356185{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; offset=&#8221;vc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-12 vc_col-sm-inherit&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221;][rev_slider_vc alias=&#8221;slider-1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;0px&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790100038698{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;o-autorze&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-138","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=138"}],"version-history":[{"count":285,"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2451,"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/138\/revisions\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bazaczek.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}